Das Kompetenzzentrum für interkulturelle Bibliotheksarbeit Interbiblio stellt einen neuen Ratgeber zur Verfügung: «Bibliotheken, Migration und Mehrsprachigkeit – 12 Aktivitäten und Vermittlungsangebote». Zum Download: Publikationen Interbiblio

Le centre de compétences pour le travail interculturel dans les bibliothèques Interbiblio met à disposition un nouveau guide : « Bibliothèques, migration et plurilinguisme  – 12 activités et offres de médiation culturelle ». Téléchargement : Publications d’Interbiblio

Inhalt:

• Einleitung mit wertvollen Überlegungen zu Zielgruppenerreichung, Netzwerk, Partizipation und Raumgestaltung
• Angebote und Ideen: z.B. Ausstellung von Redewendungen, mehrsprachige Bücherjagd, Living Library, Spielabend, Sprachenporträts, Sprach-Cafés etc.

Contenu :

• Introduction, avec de précieuses réflexions sur l’atteinte des groupes cibles, le réseautage, la participation et l’aménagement de l’espace
• Offres et idées, par ex. exposition de proverbes, chasse aux livres plurilingue, Living Library, Soirée jeux de société, biographie langagière, café linguistique etc.