Dans le cadre de la Journée du bilinguisme d’aujourd’hui (23.09.2023), l’institution culturelle bilingue de la ville de Fribourg MEMO recevra le Prix du bilinguisme 2023.Die zweisprachige Kulturinstitution der Stadt Freiburg MEMO erhält heute (23.09.2023) den Preis für Zweisprachigkeit 2023, dies im Rahmen des Tages der Zweisprachigkeit. L’édition 2023 de la Journée du bilinguisme s’inscrit dans … Lire la suite de Prix du bilinguisme sera remis à MEMO / Preis für Zweisprachigkeit an MEMO
Zweisprachigkeit
Soutiens financiers pour des projets en faveur du bilinguisme / Finanzhilfen für Projekte zugunsten der Zweisprachigkeit
Texte en français: ci-dessous Der Bund (das Bundesamt für Kultur) unterstützt in den mehrsprachigen Kantonen Projekte zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Mehrsprachigkeit. Dazu schreibt das Amt für Kultur des Kantons Freiburg die Unterstützung für Projekte aus. Bewerbungsfrist: 4. September 2022. Ziele der unterstützten ProjekteUnterstützung professioneller Kulturakteure, die bei ihren Aktivitäten und Produktionen im Jahr … Lire la suite de Soutiens financiers pour des projets en faveur du bilinguisme / Finanzhilfen für Projekte zugunsten der Zweisprachigkeit
«Sag mal, comment on fait les albums bilingues?»
(Quelle des Zitats des Titels / source de la citation du titre : http://www.ricochet-jeunes.org > article de Damien Tornincasa) Ein spannendes Interview auf http://www.ricochet-jeunes.org mit Barbara Hyvert, der Leiterin des Verlags « KidiKunst ». In diesen besonderen französisch-deutschen Bilderbüchern wird nicht der französische Text komplett ins Deutsche übersetzt oder umgekehrt, sondern beide Sprachen ergänzen sich und vermischen … Lire la suite de «Sag mal, comment on fait les albums bilingues?»
Soutiens financiers pour des projets en faveur du bilinguisme / Unterstützung für zweisprachige Projekte!
Source de l'image / Bildquelle: Site web du SeCu / Webseite des KA Le Service de la culture du canton de Fribourg met au concours des soutiens pour des projets bilingues innovants. Délai de postulation: 30 septembre 2019. Das Amt für Kultur des Kantons Freiburg stellt Finanzhilfen für innovative zweisprachige Projekte zur Verfügung. Bewerbungsfrist: 30. … Lire la suite de Soutiens financiers pour des projets en faveur du bilinguisme / Unterstützung für zweisprachige Projekte!
FR e Biblio 