DEUTSCH UNTEN

La plateforme In Situ regroupe les événements culturels qui ont lieu dans le canton de Fribourg. Toutes les institutions culturelles, dont les bibliothèques, sont invitées à publier leurs manifestations sur la plateforme.

BiblioFR encourage les bibliothèques à signaler leurs événements sur cette plateforme. C’est un bon moyen de se rendre visible en tant que lieu culturel.

Le module de saisie des dates et horaires a été mis à jour. Elle rend l’utilisation plus pratique et facilite le remplissage des données.

L’équipe d’In Situ propose à cette occasion aux organismes culturels un atelier pour optimiser la saisie des données. Les personnes intéressées peuvent remplir le formulaire d’inscription : https://tally.so/r/m6Q1Be. Ce formulaire permet de planifier le contenu de l’atelier pour cibler au mieux les besoins et répondre aux questions. Si plusieurs organismes sont intéressés, un atelier groupé peut être organisé (environ 6 personnes par atelier).

L’équipe d’In Situ reste très volontiers à votre disposition pour toutes les questions et remarques.

Site web In Situ : https://insitu.live/fr/

——————————————————————————————————————————

DEUTSCH

Auf der Plattform In Situ werden Kulturveranstaltungen im Kanton Freiburg aufgelistet. Alle Kulturinstitutionen, auch die Bibliotheken, sind eingeladen, ihre Veranstaltungen auf der Plattform zu publizieren.

BiblioFR legt den Bibliotheken nahe, ihre Veranstaltungen auf der In-Situ-Plattform zu registrieren. Das ist ein gutes Mittel, sich als Kulturort zu positionieren.

Das Modul zur Eingabe von Terminen und Zeiten wurde nun aktualisiert. Dadurch wird das Ausfüllen der Daten vereinfacht.

Das Team von In Situ bietet nun Kulturorganisationen zu diesem Anlass einen Workshop an, um die Datenerfassung zu optimieren. Interessierte können das Anmeldeformular ausfüllen: https://tally.so/r/m6Q1Be. Dieses Formular ermöglicht es, den Inhalt des Workshops so zu planen, dass er optimal auf die Bedürfnisse zugeschnitten ist. Bei Interesse mehrerer Organisationen kann ein gemeinsamer Workshop (etwa 6 Personen pro Workshop) veranstaltet werden.

Das Team von In Situ steht Ihnen für alle Fragen und Anmerkungen gerne zur Verfügung.

Website In Situ : https://insitu.live/fr/