DEUTSCH UNTEN

Subvention aux structures organisant des activités destinées aux enfants et aux jeunes durant l’été 2021

Le bureau de promotion des enfants et des jeunes fait appel aux communes de soutenir l’organisation d’activités de vacances d’envergure locale ou régionale et d’en demander un soutien cantonal. Cela pourrait être intéressant aussi pour les bibliothèques ! (par exemple pour le passeport vacances).

Délai pour déposer la demande : 21 mai 2021

Pour en savoir plus : www.fr.ch/vie-quotidienne/integration-et-coordination-sociale

DEUTSCH

Subvention zugunsten von Organisationen, die im Sommer 2021 Kinder- und Jugendaktivitäten veranstalten

Die kantonale Fachstelle für Kinder- und Jugendförderung ruft Gemeinden dazu auf, die Organisation von lokalen und regionalen Ferienangeboten zu unterstützen und dafür kantonale Gelder zu beanspruchen. Das ist auch für Bibliotheken interessant! (z.B. für den Ferienpass).

Bewerbungsfrist: 21. Mai 2021

Alle Informationen auf www.fr.ch/de/alltag/integration-und-soziale-koordination