«Sag mal, comment on fait les albums bilingues?»

(Quelle des Zitats des Titels / source de la citation du titre : http://www.ricochet-jeunes.org > article de Damien Tornincasa) Ein spannendes Interview auf http://www.ricochet-jeunes.org mit Barbara Hyvert, der Leiterin des Verlags « KidiKunst ». In diesen besonderen französisch-deutschen Bilderbüchern wird nicht der französische Text komplett ins Deutsche übersetzt oder umgekehrt, sondern beide Sprachen ergänzen sich und vermischen … Lire la suite de «Sag mal, comment on fait les albums bilingues?»

Soutiens financiers pour des projets en faveur du bilinguisme / Unterstützung für zweisprachige Projekte!

Source de l'image / Bildquelle: Site web du SeCu / Webseite des KA Le Service de la culture du canton de Fribourg met au concours des soutiens pour des projets bilingues innovants. Délai de postulation: 30 septembre 2019. Das Amt für Kultur des Kantons Freiburg stellt Finanzhilfen für innovative zweisprachige Projekte zur Verfügung. Bewerbungsfrist: 30. … Lire la suite de Soutiens financiers pour des projets en faveur du bilinguisme / Unterstützung für zweisprachige Projekte!