Source: Bibliothek Düdingen. Les publics ont la possibilité d’utiliser les locaux de la bibliothèque plus souvent et de manière autonome.

Les trois bibliothèques singinoises de Guin, Schmitten et Wünnewil ouvriront leur Open Library le samedi 1er juillet 2023 ! Elles seront désormais ouvertes aux client.e.s, disposant d’une carte d’utilisateur appropriée, pendant 365 jours par an, de 6h à 22h.
Die drei Sensler Bibliotheken Düdingen, Schmitten und Wünnewil eröffnen ihre Open Library am Samstag, 1. Juli 2023! Sie sind damit 365 Tage pro Jahr von 6.00 bis 22.00 Uhr für Kundinnen und Kunden mit entsprechender Nutzerkarte offen.

Les habitant.e.s des trois communes ont ainsi la possibilité d’utiliser plus souvent et de manière autonome les locaux et l’offre documentaire de la bibliothèque. Cela est possible grâce à la mise en place d’un accès durant les heures sans personnel et d’un système de prêt en libre-service.
Die Bewohner dieser drei Gemeinden haben so die Möglichkeit, die Räumlichkeiten und das Dokumentationsangebot der Bibliothek häufiger und eigenständig zu nutzen. Möglich ist dies durch die Einrichtung eines Zugangs während unbedienter Öffnungszeiten und eines Selbstverleihsystems.

Pour en savoir plus / Mehr Informationen auf den Webseiten der Bibliotheken:

Bibliothek Düdingen
Bibliothek Schmitten
Bibliothek Wünnewil